English

《文坛茶话图》作者之谜

1999-11-24 来源:中华读书报 谢其章 我有话说

近年,一幅三十年代的漫画——《文坛茶话图》颇引起些议论,有关它的文章也时见报刊,人们关注此画的原因、一是该画艺术风格大胆创新,堪为中国现代漫画史上独此一份。二是《文坛茶话图》的作者署名之谜一直未能揭开,更增添了人们对此画的兴趣。

《文坛茶话图》原载1936年2月15日的《六艺》创刊号。《六艺》编辑人为高明、姚苏凤、穆时英、叶灵凤、刘呐鸥。由良友图书公司发行,仅出三期即终。而其中却有一幅引人注目的大型漫画《文坛茶话图》,《六艺》创刊号的目录页特地醒目标出三行大字——特制文坛漫画/文坛茶话图/鲁少飞作。此画通栏刊于杂志的中心插页,杂志是16开,所以漫画画幅就是8开之巨了。它用浅米黄色道林纸印制、精美异常,堪称逸品。展卷品赏,三十年代文坛之名流俊杰毕至,好似兰亭雅集,齐聚一堂,仿佛在共商文化事业之大计方针。事实若果真如此,真乃文坛幸事,而实际上茶话图只是画家的漫画与漫话而已,并非文坛写真。漫画家以精湛的技艺和非凡的想象力完美地把握了艺术创作的特征——只超过现实性,不超过可能性。

鲁少飞在漫画下端有一大段文字旁白,用幽默的语言向读者解注他的创作:

“大概不是南京的文艺俱乐部吧,墙上挂的世界作家肖像,不是罗曼罗兰,而是文坛上时髦的高尔基同志和袁中郎先生。茶话席上,坐在主人地位的是著名的孟尝君邵洵美,左面似乎是茅盾,右面毫无问题的是郁达夫。林语堂口衔雪茄烟,介在论语大将老舍与达夫之间。张资平似乎永远是三角恋爱小说家,你看他,左面冰心女士,右面是白薇小姐。洪深教授一本正经,也许是在想电影剧本。傅东华昏昏欲睡,又好像在偷听什么。也许是的,你看,后面鲁迅不是和巴金正在谈论文化生活出版计划吗?知堂老人道貌举然,一旁坐着的郑振铎也似乎搭起架子、假充正经。沈从文回过头来,专等拍照。第三种人杜衡和张天翼鲁彦成了酒友,大喝五茄皮。最右面,捧着茶杯的是施蛰存,隔座的背影,大概是凌淑华女士。立着的是现代主义的徐霞村、穆时英、刘呐鸥三位大师。手不离书的叶灵凤似乎在挽留高明,满面怒气的高老师,也许是看见有鲁迅在座,要拂袖而去吧?最上面,推门进来的是田大哥,口里好像在说:‘对不起,有点不得已的原因,我来迟了!’露着半面的像是神秘的丁玲女士。其余的,还未到公开时期,恕我不说了。左面墙上的照片,是我们的先贤、计开、刘半农博士、徐志摩诗哲、蒋光慈同志、彭家煌先生。”

一般读者,没有对三十年代文坛的了解还真不太容易闹明白茶话图中的人际关系呢。

《文坛茶话图》在沉寂了半个世纪之后,九十年代初复又喧腾人口,波澜也由此而生。最先是1991年4月6日《新民晚报》“夜光杯”副刊,刊出了徐淦的《谁画了〈文坛茶话图〉》,此文否认鲁少飞是此画的作者,但又讲不出谁是真正的作者,只是一般性推理,该文作者并未见过《六艺》杂志。后来又有季少波的《谁画了〈文坛茶话图〉》。季先生的话可信度高于徐文,他说:“我和鲁老初见于上海‘晨光艺术会’,又共同组织‘漫画会’,再后,在上海《申报》的长篇漫画组成为同事。他的《北游漫画》是我编的,还和他办了‘漫画函授部’,因此可以说我熟知鲁老。30年代,在文艺刊物《六艺》上,登有一幅《文坛茶话图》,署名鲁少飞。但实际上并不是鲁少飞画的。”季先生从漫画技法上推断:“根据画的笔迹,是可以判断真假的。我用放大镜仔细对照了《六艺》创刊号的锌版图,我认为线条是生硬的,从画的人体动态看,此画也是缺少根底的。有几位名作家的动态是既无神韵更谈不到生气,如在此画的左下方所绘的两位那样,他们回顾时的头部,几乎离了颈部,好像被移装在肩上一般。鲁少飞有天赋,在‘晨光艺术会’画了多年人体素描,会出现如此笑话么?当然不可能。此画显然是另有人在开鲁少飞的玩笑。”

令人费解的是,鲁少飞在事隔几十年后重新见到这幅《文坛茶话图》也表示“线条像我”,“记不起来了。”鲁少飞模棱两可的态度引起了施蛰存老先生的不满,作为《文坛茶话图》的“画中人”,施老写了《鲁少飞的心境》,他说:“此画刊出后,有人来向我‘画得像不像?’我说:“都像,连各人的神气都表现出来了。只有一人不像,那是彭家煌。”他又说:“这幅以邵洵美为主人,坐在主位上。这是画家的构思,并非实有其事。鲁少飞画一幅以邵洵美为主的《茶话图》,也不会受到邵洵美的玷辱,我很不理解鲁少飞为什么要否认这幅画。邵洵美门下‘食客’虽多,至少鲁迅、周作人、洪深总没有在邵家吃过一顿饭,当时他们见到这幅画,都没有表示反感,因为大家知道漫画的艺术处理有此一格。”

早于内地而重新挖掘出《文坛茶话图》的是香港作家侣伦,他写了一篇“《六艺》与《文艺茶话图》”刊于1979年5月出版的香港读书杂志《开卷》第7期上,文中说“最唤起读者兴趣的是一幅横跨两页版面的漫画《文艺茶话图》。这幅画出自漫画家鲁少飞手笔。”侣伦有个笔误,把《文坛茶话图》写成《文艺茶话图》了,这个画名之误,也被内地许多报刊延用过。侣伦与叶灵凤是要好的朋友,在二三十年代以及香港岁月里都过从甚密,叶灵凤是《六艺》的编辑之一,如果有什么人“开鲁少飞的玩笑”,他应该是知情者,但他并没有向侣伦说起过。

扑朔迷离,各执一词的作者署名之谜并不会影响这幅充满非凡想象力的漫画在漫画史上的地位,如果叫我说的话,还是以白纸黑字的《六艺》为准吧:《文坛茶话图》——鲁少飞作。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有